1
00:01:15,200 --> 00:01:17,733
Ce zici să mergem în camping

2
00:01:17,833 --> 00:01:19,133
cândva în curând, doar noi, fetele?

3
00:01:19,866 --> 00:01:22,333
Nu vei avea niciodată un foc de tabără fără mine, oh

4
00:01:22,800 --> 00:01:25,133
Nu ne subestima sub nicio formă

5
00:01:25,966 --> 00:01:27,333
dar vrei să știi astăzi

6
00:01:30,133 --> 00:01:31,800
Bineînțeles că îți place

7
00:01:36,566 --> 00:01:37,566
proaspăt vopsit

8
00:01:44,300 --> 00:01:46,500
esti imposibil inca

9
00:01:46,500 --> 00:01:47,733
ai timp suficient
pentru a te restabili

10
00:01:47,733 --> 00:01:48,533
Mai trebuie să fac duș oricum

11
00:01:48,866 --> 00:01:51,600
oh, Sebastian, da, haide, voi zbura

12
00:01:53,633 --> 00:01:54,466
reintra

13
00:02:02,433 --> 00:02:03,566
Rolf pornește imediat un incendiu

14
00:02:04,066 --> 00:02:05,700
Facem cartofi la gratar si stockwurst

15
00:02:06,866 --> 00:02:08,100
hotărăşte Doamna în Negru

16
00:02:08,466 --> 00:02:10,100
acesta este un eveniment obligatoriu

17
00:02:10,100 --> 00:02:11,800
Șeful meu vrea să anunțe ceva important

18
00:02:12,366 --> 00:02:13,633
aș prefera și eu

19
00:02:13,633 --> 00:02:14,666
stai aici, pot pleca singur

20
00:02:14,800 --> 00:02:16,866
Sub nicio formă nu aveți nevoie de un bodyguard cu rochie

21
00:02:17,166 --> 00:02:17,966
Voi face un duș

22
00:02:32,300 --> 00:02:33,200
Suntem aproape la timp,

23
00:02:33,200 --> 00:02:34,400
nu există niciun motiv să fii supărat

24
00:02:34,566 --> 00:02:35,366
Nu sunt supărat

25
00:02:36,266 --> 00:02:37,066
Văd asta

26
00:02:37,933 --> 00:02:39,000
De ce faci asta

27
00:02:39,400 --> 00:02:41,133
Întotdeauna am
simțind că fac ceva

28
00:02:41,133 --> 00:02:42,966
la tine dacă te iau
departe de familia ta

29
00:02:43,466 --> 00:02:45,200
esti sotia mea,
pe care o cauți

30
00:02:45,366 --> 00:02:46,800
familia ta, dar
intotdeauna e vina mea

31
00:02:46,800 --> 00:02:48,900
dacă trebuie să plecăm devreme sau nu putem

32
00:02:51,800 --> 00:02:53,200
Îmi plac femeile de carieră

33
00:02:54,133 --> 00:02:56,066
suntem atât de sexy MH hmm

34
00:02:56,633 --> 00:02:57,933
Odată ce vom avea copii ai noștri

35
00:02:57,933 --> 00:02:58,900
Ei bine, voi fi purtatorul casei

36
00:02:58,900 --> 00:03:00,833
și poți să-ți faci griji pentru cariera ta fără a fi descurajat

37
00:03:01,966 --> 00:03:03,133
da, asa se va intampla

38
00:03:03,633 --> 00:03:04,700
Licența ta în drept va fi în

39
00:03:04,700 --> 00:03:05,600
locul de joaca al copiilor tai

40
00:03:05,600 --> 00:03:06,633
Cred că asta va ajuta cu siguranță

41
00:03:06,766 --> 00:03:07,566


42
00:03:15,300 --> 00:03:16,100
Nina

43
00:03:24,200 --> 00:03:25,833
Nu l-am văzut pe Sebastian de multă vreme

44
00:03:44,833 --> 00:03:45,666
Sebastian tocmai a primit

45
00:03:45,666 --> 00:03:47,733
1 ofertă pentru parteneriat

46
00:03:47,733 --> 00:03:48,933
acum ti se potriveste

47
00:03:49,233 --> 00:03:51,466
1 partener în spay și noul

48
00:03:51,466 --> 00:03:53,266
manager de proiect al agenției noastre

49
00:03:55,100 --> 00:03:59,933
nu sau ah da oh băieți, dați paharul

50
00:04:00,200 --> 00:04:01,400
Să-l umplem și să prăjim

51
00:04:01,400 --> 00:04:04,733
noul nostru manager de proiect Nina

52
00:04:07,833 --> 00:04:09,766
Nu te voi dezamăgi

53
00:04:19,066 --> 00:04:20,133
felicitari

54
00:04:22,700 --> 00:04:25,300
multumesc, dar ar trebui sa o feliciti pe ea, nu pe mine

55
00:04:27,266 --> 00:04:28,766
Sebastian, știu

56
00:04:29,200 --> 00:04:31,433
Rita asistenta dintr-un sat de malț

57
00:04:39,933 --> 00:04:41,266
când te distrezi la fel de mult în

58
00:04:41,266 --> 00:04:42,300
pat ca soția ta
face in agentie

59
00:04:42,300 --> 00:04:44,166
Atunci nu trebuie să fii imaginea ta fericită Sebastian

60
00:04:45,133 --> 00:04:46,066
Distrează-te în seara asta

61
00:04:56,600 --> 00:04:57,666
si cum se simte

62
00:05:00,933 --> 00:05:02,266
se va simți mai bine

63
00:05:02,266 --> 00:05:03,266
când soțul meu 1st

64
00:05:03,500 --> 00:05:05,400
ar putea fi puțin mai fericit cu mine

65
00:05:07,133 --> 00:05:08,066
Mă bucur pentru tine

66
00:05:12,666 --> 00:05:13,666
cat plateste noul job?

67
00:05:28,033 --> 00:05:28,533
cel putin acum putem

68
00:05:28,533 --> 00:05:30,166
permite apartamentul mai mare

69
00:05:34,433 --> 00:05:35,566
Trebuie să ai sâni

70
00:05:37,166 --> 00:05:38,866
Neanderthalieni

71
00:07:00,733 --> 00:07:01,966
Îmi pare rău că aș fi făcut-o și eu

72
00:07:32,966 --> 00:07:33,766
dimineata

73
00:07:36,000 --> 00:07:36,933
pari obosit

74
00:07:37,966 --> 00:07:39,200
Nu e vina slujbei, hmm

75
00:07:40,600 --> 00:07:42,000
Felicitări pentru promovare

76
00:07:43,400 --> 00:07:45,166
Se pare că ai o problemă cu el

77
00:08:01,033 --> 00:08:01,833
dimineata

78
00:08:03,266 --> 00:08:04,066
tu vii

79
00:08:04,900 --> 00:08:07,833
foarte frumos, chiar e frumos

80
00:08:08,366 --> 00:08:10,833
dar verde am nevoie de altă culoare

81
00:08:11,100 --> 00:08:12,100
Șeful este blocat într-un trafic

82
00:08:12,100 --> 00:08:13,166
gem, poți lua
pe un client nou

83
00:08:13,166 --> 00:08:14,666
Site-ul Ritter sunt în prezent

84
00:08:14,800 --> 00:08:16,566
în mijlocul unei întâlniri

85
00:08:19,166 --> 00:08:20,966
în fața lui Richard te rog

86
00:08:23,633 --> 00:08:24,766
vom continua mai târziu

87
00:08:25,566 --> 00:08:28,700
Pe lângă culoare, am nevoie de alte tipuri chiar acum

88
00:08:33,733 --> 00:08:34,900
Nina a vrut o zi

89
00:08:35,733 --> 00:08:38,233
Din păcate, nu sunt deloc pregătit pentru ele

90
00:08:38,233 --> 00:08:39,400
Domnul mahlster este blocat într-un ambuteiaj

91
00:08:40,100 --> 00:08:42,433
atunci măcar sunt imparțiali

92
00:08:43,933 --> 00:08:44,733
ei te rog

93
00:08:54,133 --> 00:08:56,633
Am nevoie de un site web nobil

94
00:08:56,866 --> 00:08:58,900
dar nu înfundat hmm

95
00:08:59,200 --> 00:09:00,666
ce fel de companie ai?

96
00:09:00,966 --> 00:09:02,733
numiți-o mai mult o filozofie

97
00:09:04,133 --> 00:09:05,666
Leagă bărbați și femei care

98
00:09:05,666 --> 00:09:07,566
vrei să descopere ceva nou

99
00:09:08,433 --> 00:09:09,666
sau chiar tu însuți

100
00:09:11,066 --> 00:09:11,766
care vor să se cufunde

101
00:09:11,766 --> 00:09:14,066
într-o lume plină de pasiune

102
00:09:17,466 --> 00:09:19,066
o agenție de întâlniri

103
00:09:21,600 --> 00:09:22,600
dacă vrei să-i spui așa

104
00:09:35,366 --> 00:09:38,266
1 cameră spune multe despre oamenii care locuiesc în ea

105
00:09:38,966 --> 00:09:40,033
sau de lucru

106
00:09:41,700 --> 00:09:44,533
orice este previzibil ucide pasiunea

107
00:09:45,166 --> 00:09:48,300
site-ul meu ar trebui să fie ceva special

108
00:09:48,800 --> 00:09:50,566
în ce vrei să te regăsești

109
00:09:53,066 --> 00:09:55,866
atunci sunt chiar aici fructate și

110
00:09:56,700 --> 00:09:57,733
agenția noastră este cunoscută pentru

111
00:09:57,733 --> 00:10:00,100
neconvențional
idei și campanii

112
00:12:16,733 --> 00:12:18,166
probabil că acum a mers complet prost

113
00:12:20,100 --> 00:12:21,166
cum de

114
00:12:23,800 --> 00:12:26,166
Ei bine, am crezut că ceea ce ai făcut a fost foarte drăguț

115
00:12:28,066 --> 00:12:28,866
dulce

116
00:12:36,266 --> 00:12:37,500
La naiba ce e în neregulă cu noi

117
00:12:39,433 --> 00:12:40,700
ce se întâmplă de fapt cu noi?

118
00:13:16,200 --> 00:13:17,000
frumos

119
00:13:56,266 --> 00:13:57,066
Da

120
00:13:58,666 --> 00:13:59,466
Daniel

121
00:14:02,833 --> 00:14:04,533
Nu, nu am văzut asta încă

122
00:14:06,033 --> 00:14:06,833
cu bucurie

123
00:15:28,133 --> 00:15:28,933
Bună dimineața

124
00:15:30,733 --> 00:15:31,533
Bună dimineața

125
00:15:35,466 --> 00:15:36,933
cat este ora de fapt?

126
00:15:37,866 --> 00:15:38,666
o naiba

127
00:15:39,333 --> 00:15:41,933
Deja la zece și jumătate am o întâlnire importantă

128
00:15:42,966 --> 00:15:45,200
O, grozav, noul
manager de proiect

129
00:15:45,200 --> 00:15:46,833
întârzie la întâlnirea de proiect

130
00:15:47,700 --> 00:15:48,633
și deci gol

131
00:15:50,466 --> 00:15:51,266
Există un magazin
jos, voi primi

132
00:15:51,266 --> 00:15:53,000
tu niște periuțe de dinți
în baie

133
00:15:53,933 --> 00:15:54,733
Da, mulțumesc

134
00:16:00,400 --> 00:16:01,966
Chiar ai dormit un pic?

135
00:16:03,866 --> 00:16:04,666
nu chiar

136
00:16:11,866 --> 00:16:12,400
Ce-ar fi să plecăm

137
00:16:12,400 --> 00:16:14,600
din nou împreună în weekend?

138
00:16:17,200 --> 00:16:18,000
da, de ce nu

139
00:16:22,233 --> 00:16:23,166
a fost doar o idee

140
00:16:23,866 --> 00:16:24,800
o, Sebastian

141
00:16:26,066 --> 00:16:28,233
Ce zici de apartament

142
00:16:28,266 --> 00:16:29,066
inspecție mai târziu astăzi?

143
00:16:30,066 --> 00:16:30,866
Da

144
00:16:31,833 --> 00:16:33,500
OK, atunci vom face asta

145
00:17:16,566 --> 00:17:17,366
creştină

146
00:17:30,633 --> 00:17:33,866
cam intens pentru birou sau așa crezi

147
00:17:45,766 --> 00:17:47,966
rochie nouă pentru noul manager de proiect

148
00:17:48,566 --> 00:17:49,900
Dar cineva are gusturi

149
00:17:53,066 --> 00:17:55,066
La un moment dat toți rămânem blocați în trafic

150
00:18:00,700 --> 00:18:02,200
1 ocazie speciala

151
00:18:04,300 --> 00:18:05,100
limbo

152
00:18:22,566 --> 00:18:23,366
unde esti

153
00:18:25,200 --> 00:18:26,000
o, ce păcat

154
00:18:28,500 --> 00:18:30,200
da din exterior este foarte special

155
00:18:30,933 --> 00:18:32,633
Bine, voi face fotografii, pa

156
00:18:48,666 --> 00:18:49,933
Nu mă lăsa din nou

157
00:18:54,733 --> 00:18:57,533
Ne pare rău, ne cunoaștem, tu ești brokerul

158
00:18:59,000 --> 00:19:01,033
da, cineva care are aceleasi interese ca tine

159
00:19:23,766 --> 00:19:24,800
rochie frumoasa

160
00:19:27,100 --> 00:19:27,900
Multumesc

161
00:19:31,566 --> 00:19:32,833
deschis cine spune

162
00:19:33,200 --> 00:19:35,466
Crezi că putem intra? De ce nu?

163
00:19:38,900 --> 00:19:42,400
1820 aici este centrala termica

164
00:19:55,566 --> 00:19:56,500
este imens

165
00:20:36,966 --> 00:20:38,133
Le voi arăta ce urmează

166
00:20:49,000 --> 00:20:51,266
Nu-ți fie teamă, nu am niciunul

167
00:20:56,500 --> 00:20:58,233
acestea erau coridoarele servitorilor

168
00:21:02,000 --> 00:21:03,733
podelele sunt toate proaspăt decojite

169
00:21:11,166 --> 00:21:13,100
Pot, dar dacă îți place vechiul

170
00:21:13,100 --> 00:21:14,466
fermecător, atunci poți
mănâncă și mâine

171
00:21:17,233 --> 00:21:18,266
Îmi pare rău

172
00:21:19,300 --> 00:21:20,100
Da

173
00:21:22,000 --> 00:21:24,433
de ce e asta dintr-o dată?

174
00:21:26,033 --> 00:21:27,700
Trebuie să mă uit în documentele mele

175
00:21:27,700 --> 00:21:29,366
și ei nu ne pot vedea, nu

176
00:21:31,800 --> 00:21:34,366
Pot să o las în pace un sfert de oră?

177
00:21:34,600 --> 00:21:36,633
Într-o urgență trebuie să ajung

178
00:21:36,633 --> 00:21:37,566
la masina mea, nicio problema nu mai

179
00:21:37,800 --> 00:21:39,433
Fă-ți timp, mulțumesc foarte mult

180
00:21:44,233 --> 00:21:45,500
Ne întâlnim o dată pe săptămână și a

181
00:21:45,500 --> 00:21:47,433
apartament mobil nu este suficient

182
00:21:48,766 --> 00:21:51,033
Am și n viață în celelalte 6 zile

183
00:21:52,433 --> 00:21:53,333
Îmi place apartamentul

184
00:22:32,133 --> 00:22:33,866
Nu uita de acest apartament

185
00:22:33,866 --> 00:22:35,000
tur atât de repede, da

186
00:22:37,333 --> 00:22:38,133
la revedere

187
00:22:43,666 --> 00:22:45,633
poate din nou în alt lift

188
00:22:48,366 --> 00:22:49,166
da, ar fi frumos

189
00:23:28,433 --> 00:23:29,233
hei hei

190
00:23:30,133 --> 00:23:30,933
cum era apartamentul

191
00:23:31,633 --> 00:23:32,433
frumos

192
00:23:39,000 --> 00:23:40,700
și arată câteva fotografii

193
00:23:41,100 --> 00:23:42,133
tu, nu am făcut nimic

194
00:23:42,133 --> 00:23:43,466
Scuze, am uitat

195
00:23:44,200 --> 00:23:47,433
da, erau doar alți oameni acolo MH hmm

196
00:23:48,733 --> 00:23:50,366
da si cum era ea, spune-mi

197
00:23:52,333 --> 00:23:55,666
cumva ca dintr-o altă lume, epoca Wilhelminiană

198
00:23:55,866 --> 00:24:00,233
tavane inalte dill n podea semineu intreg pipapo

199
00:24:00,666 --> 00:24:02,333
Sună grozav și care este problema?

200
00:24:02,833 --> 00:24:04,200
este prea mare pentru noi

201
00:24:04,666 --> 00:24:06,300
Acesta este un apartament pentru o familie

202
00:24:07,100 --> 00:24:07,900
Da si

203
00:24:16,400 --> 00:24:17,200
ma duc sa ma culc

204
00:25:08,366 --> 00:25:10,933
Nici măcar nu ai nevoie
a se stabili la

205
00:25:10,933 --> 00:25:12,200
acasă, ai un
întâlnire cu Richard

206
00:25:12,366 --> 00:25:13,166
ah grozav, se pare că

207
00:25:13,166 --> 00:25:15,400
ti-au placut

208
00:25:15,400 --> 00:25:16,233
ea te vrea doar pe tine

209
00:25:16,566 --> 00:25:18,966
Crezi că este uh hm hm hm

210
00:25:19,500 --> 00:25:21,000
O să aflu pentru tine, mulțumesc

211
00:25:22,066 --> 00:25:23,133
nu încurca asta

212
00:25:23,133 --> 00:25:23,366


213
00:25:23,366 --> 00:25:25,933
un client important cu legături și mai importante

214
00:25:27,733 --> 00:25:28,533
ai incredere in mine

215
00:25:30,533 --> 00:25:31,333
cine altcineva

216
00:26:16,966 --> 00:26:18,600
da, ne-am inteles maine la 5 seara

217
00:26:19,300 --> 00:26:20,200
Te sun imediat înapoi

218
00:26:22,233 --> 00:26:23,266
totul clar, asculta din nou

219
00:26:25,133 --> 00:26:25,933
pot sa te ajut

220
00:26:26,400 --> 00:26:28,600
Nina Reuter, am o întâlnire cu doamna Richard

221
00:26:33,100 --> 00:26:34,500
Îți voi pune câteva întrebări

222
00:26:35,866 --> 00:26:38,166
sa imi fac o poza, da asculta

223
00:26:39,166 --> 00:26:41,600
ce include de fapt serviciul dvs.?

224
00:26:41,933 --> 00:26:44,300
aceasta variază de la client la client

225
00:26:44,900 --> 00:26:47,700
aducem oameni
împreună și aranjați

226
00:26:47,700 --> 00:26:50,566
totul pentru
întâlnirea perfectă

227
00:26:52,600 --> 00:26:55,366
1 aventură necomplicată

228
00:26:56,133 --> 00:26:57,100
este vorba de sex

229
00:26:59,466 --> 00:27:01,200
Nu conduc un bordel, doamnă Reuter

230
00:27:03,766 --> 00:27:07,266
De altfel, peste 50% dintre clienții mei sunt femei

231
00:27:07,800 --> 00:27:10,033
Totul este posibil între doi oameni

232
00:27:16,266 --> 00:27:17,700
dar nimic nu se poate întâmpla

233
00:27:23,966 --> 00:27:25,066
cine sunt clienții tăi

234
00:27:25,466 --> 00:27:27,433
Marea majoritate
trăiesc în relații -

235
00:27:27,433 --> 00:27:29,400
nu sunt oameni
care nu poate lua pe nimeni altcineva

236
00:27:29,400 --> 00:27:31,133
clienții noștri sunt de clasă și

237
00:27:31,133 --> 00:27:33,800
respecta fiecare decizie pe care o iau

238
00:27:34,366 --> 00:27:36,500
mulți vor doar să se joace cu ocazia

239
00:27:37,333 --> 00:27:38,833
ce zici de anonimat

240
00:27:39,500 --> 00:27:41,033
Clienții noștri dau
ei înșiși lor

241
00:27:41,033 --> 00:27:43,300
nume proprii pentru
întâlniri pe care le organizăm

242
00:27:43,500 --> 00:27:45,133
si biografia ta

243
00:27:45,133 --> 00:27:46,666
poți fi oricine vrei

244
00:27:46,766 --> 00:27:48,233
fara obligatie

245
00:27:49,200 --> 00:27:50,000
tocmai momentul

246
00:27:52,266 --> 00:27:53,933
omul nu este născut în monogamie

247
00:27:54,633 --> 00:27:57,433
care ne ajută compania

248
00:27:59,433 --> 00:28:01,433
Știi, mulți
oamenii pur și simplu trăiesc

249
00:28:01,433 --> 00:28:02,500
iluzia cu partenerii lor

250
00:28:02,500 --> 00:28:03,433
o relaţie care

251
00:28:03,433 --> 00:28:05,600
de obicei nu durează și apoi

252
00:28:05,833 --> 00:28:07,500
oglinda este ridicată spre ei

253
00:28:10,766 --> 00:28:12,266
Nu ai simțit niciodată un

254
00:28:12,266 --> 00:28:13,366
atracție pentru celălalt bărbat al tău?

255
00:28:13,600 --> 00:28:15,766
Ei bine, nu trebuie să trăiești
scoate orice fantezie, dar asta e

256
00:28:15,833 --> 00:28:17,566
adevărat, dar trebuie să pui
în anumite situații

257
00:28:17,566 --> 00:28:18,533
însufleţeşte şi faptul că ei

258
00:28:18,533 --> 00:28:19,333
crede-mă în viețile lor

259
00:28:19,400 --> 00:28:21,200
Cu siguranță nu sunt unul dintre clienții tăi

260
00:28:24,633 --> 00:28:25,600
Încearcă

261
00:28:26,900 --> 00:28:27,700
Ce

262
00:28:28,133 --> 00:28:28,933
în seara asta

263
00:28:30,200 --> 00:28:32,000
întâlni un om ciudat pentru noi

264
00:28:33,933 --> 00:28:35,766
Acest lucru ar putea fi doar distractiv

265
00:28:40,900 --> 00:28:41,733
sunt căsătorit

266
00:28:55,233 --> 00:28:56,733
Am crezut că e mai interesată

267
00:29:24,500 --> 00:29:25,400
Bună dragă, hei
draga, inca mai am

268
00:29:25,500 --> 00:29:27,966
să ieși la cină
cu câțiva clienți

269
00:29:28,533 --> 00:29:30,566
Ar putea fi târziu, nu o faci

270
00:29:30,700 --> 00:29:33,233
trebuie să aștepte
eu, desigur, la revedere

271
00:29:33,333 --> 00:29:34,133
la revedere

272
00:33:38,166 --> 00:33:38,966
doamna Richard

273
00:33:39,733 --> 00:33:40,566
imi pare rau

274
00:33:41,533 --> 00:33:43,300
Pur și simplu nu a funcționat, îl cunosc pe bărbat

275
00:33:47,966 --> 00:33:49,000
trimite pe altcineva

276
00:33:50,966 --> 00:33:51,766
înțeles

277
00:34:05,500 --> 00:34:07,333
Dacă uiți adresa pe care am spus-o

278
00:34:07,433 --> 00:34:09,100
tu, te rog conduce
eu la Crystal Palace

279
00:34:23,866 --> 00:34:24,933
iată

280
00:34:25,500 --> 00:34:27,133
sedere placuta multumesc

281
00:34:41,833 --> 00:34:43,233
liftul era soarta ei

282
00:34:50,466 --> 00:34:51,533
au luat apartamentul

283
00:34:52,466 --> 00:34:54,100
MH prea mare

284
00:34:55,233 --> 00:34:56,033
Da, așa e

285
00:35:22,200 --> 00:35:24,433
Pot să explic, voi scoate poliția de aici

286
00:36:02,200 --> 00:36:04,066
M-am gândit că o voi întâlni aici

287
00:36:04,800 --> 00:36:06,200
Dar ei știau mai multe decât mine

288
00:36:09,866 --> 00:36:11,066
Pot sa te invit la ceva?

289
00:36:12,033 --> 00:36:13,533
Recomand cu căldură Manhattan-ul aici

290
00:36:15,400 --> 00:36:16,566
Presupun că nu mai pot spune nu

291
00:36:27,866 --> 00:36:28,666
pot eu

292
00:36:34,866 --> 00:36:36,500
Bineînțeles că poți spune și nu, dar

293
00:36:37,833 --> 00:36:39,033
băutura de aici este destul de bună

294
00:36:42,966 --> 00:36:45,066
Deci azi nu pare să fie

295
00:36:45,066 --> 00:36:46,333
unul din topul tău
zece zile preferate

296
00:36:46,933 --> 00:36:48,166
Am avut altele mai bune, da

297
00:36:50,400 --> 00:36:54,200
Doar nu-i mișca, nu au genă aici

298
00:36:55,000 --> 00:36:55,800
pot eu

299
00:36:59,100 --> 00:37:00,300
ce coincidenta

300
00:37:04,566 --> 00:37:05,600
iar acum trebuie să arunce în aer

301
00:37:05,600 --> 00:37:07,633
lucru mic în
în fața degetului meu

302
00:37:07,633 --> 00:37:09,400
și poate să-și dorească ceva

303
00:37:15,400 --> 00:37:16,200
mai ferm

304
00:37:20,900 --> 00:37:21,700
şi

305
00:37:22,966 --> 00:37:24,100
O parte din acest ritual
este că ești

306
00:37:24,100 --> 00:37:25,933
nu este permis
dezvăluie ce vrei

307
00:37:26,866 --> 00:37:28,133
altfel nu se va împlini

308
00:37:29,666 --> 00:37:30,466
asa este

309
00:37:36,533 --> 00:37:37,400
2 Manhattan

310
00:37:39,833 --> 00:37:41,233
La început nu am făcut-o
vreau deloc şi

311
00:37:41,233 --> 00:37:43,000
acum chiar cred
e cam pacat

312
00:37:43,000 --> 00:37:44,400
că barul s-a închis deja

313
00:37:44,866 --> 00:37:46,966
minibarul meu este deschis cu mana deschisa

314
00:37:48,466 --> 00:37:50,266
Nu am cum să vin în camera ta cu tine

315
00:37:51,200 --> 00:37:52,200
Nu vreau asta deloc

316
00:37:53,600 --> 00:37:54,400
Noapte bună

317
00:37:55,566 --> 00:37:56,600
mergi la etajul 8

318
00:37:56,933 --> 00:37:59,100
În spatele lui 899 există scări care duc la acoperiș

319
00:38:00,066 --> 00:38:00,866
Hm

320
00:38:01,566 --> 00:38:02,966
Ce te face atât de sigur că voi veni?

321
00:39:12,500 --> 00:39:13,866
usa nu se mai deschide pentru mine

322
00:39:14,833 --> 00:39:16,366
trebuie doar să apăsați pe asta

323
00:39:16,366 --> 00:39:17,200
butonul verde și
se va deschide din nou

324
00:39:37,366 --> 00:39:38,466
Iubesc acest loc

325
00:39:44,700 --> 00:39:46,500
Cât de des puneți în scena așa ceva aici?

326
00:39:50,533 --> 00:39:52,400
Nu ești femeia care vrea un răspuns la asta

327
00:40:39,333 --> 00:40:40,200
asta nu se poate

328
00:41:30,566 --> 00:41:31,533
scoate-ți chiloții

329
00:41:36,766 --> 00:41:37,633
scoate-ți chiloții

330
00:42:16,733 --> 00:42:17,733
îl vei primi înapoi

331
00:43:24,200 --> 00:43:25,000
Tina

332
00:43:25,200 --> 00:43:27,633
Richard a sunat, la naiba, eu
pot explica, haide, nu

333
00:43:27,733 --> 00:43:30,333
detalii, principalul lucru
este că avem comanda

334
00:43:30,333 --> 00:43:31,166
comanda

335
00:43:31,166 --> 00:43:34,333
13:00 ești la șarade ucide afacerea 1 copii

336
00:43:34,733 --> 00:43:36,966
Astăzi dau de băut tuturor

337
00:43:37,466 --> 00:43:38,333
De fapt nu m-am gândit

338
00:43:38,333 --> 00:43:39,733
ne-am revedea

339
00:43:41,100 --> 00:43:42,833
sunt curios concentrați

340
00:43:43,333 --> 00:43:44,800
și dispus să-și asume riscuri

341
00:43:45,266 --> 00:43:47,500
Așa e, ei sunt
in sfarsit spunandu-mi cum

342
00:43:47,500 --> 00:43:49,266
ei ar proiecta
prezența noastră pe web

343
00:43:49,333 --> 00:43:50,533
Sunt foarte entuziasmat

344
00:43:52,500 --> 00:43:54,433
Până acum este doar un vag

345
00:43:54,566 --> 00:43:55,600
idee dar ce zici?

346
00:43:55,700 --> 00:43:57,133
când ai acest sentiment tot

347
00:43:57,133 --> 00:43:58,466
timpul când tu
vizitați site-ul lor

348
00:43:58,466 --> 00:44:00,633
a observa ceva
nemaiauzit, deci

349
00:44:00,633 --> 00:44:02,866
a vorbi, de la a
perspectiva gaurii cheii

350
00:44:03,133 --> 00:44:04,466
nu se arată multe

351
00:44:04,933 --> 00:44:08,666
doar un indiciu de detaliu explică totul

352
00:44:09,766 --> 00:44:13,733
iar imaginea apare în mintea privitorului

353
00:44:16,666 --> 00:44:18,500
Știam că nu mă vor dezamăgi

354
00:45:24,733 --> 00:45:26,866
Hai să împărțim un taxi

355
00:45:28,233 --> 00:45:29,633
Soția mea așteaptă
în mașină și noi încă

356
00:45:29,766 --> 00:45:31,933
trebuie să ridic
unul mare de la aeroport

357
00:45:32,866 --> 00:45:33,666
Noapte bună

358
00:45:37,233 --> 00:45:41,566
da, ar fi grozav, multumesc mult Stefan, multumesc mult

359
00:45:44,500 --> 00:45:51,666
Rita, vei plăti factura pentru totdeauna, bine, desigur

360
00:45:52,300 --> 00:45:54,433
de 2 ani hmm

361
00:45:55,633 --> 00:45:57,000
Dormim împreună de 2 ani

362
00:45:58,766 --> 00:46:00,500
tu, asta e treaba ta, nu e treaba mea

363
00:46:03,466 --> 00:46:04,200
dar știai că eu

364
00:46:04,200 --> 00:46:05,500
ar fi după numirea mea

365
00:46:05,500 --> 00:46:06,766
Mă întorc la agenție.

366
00:46:06,866 --> 00:46:08,300
Ai vrut să te văd

367
00:46:08,666 --> 00:46:10,566
Știi, îmi plac relațiile clare

368
00:46:11,100 --> 00:46:13,433
Sunt sigur că de aceea îți faci dracu cu șeful tău

369
00:46:14,133 --> 00:46:16,033
șeful tău căsătorit și

370
00:46:19,733 --> 00:46:20,766
Nina, da

371
00:46:22,666 --> 00:46:24,233
I-am spus că ești cel potrivit

372
00:46:25,266 --> 00:46:25,866
Voia să știe ce

373
00:46:25,866 --> 00:46:27,233
M-am gândit la decizia lui

374
00:46:27,233 --> 00:46:28,600
pentru a te face să proiectezi

375
00:46:28,600 --> 00:46:29,300
manager și i-am spus

376
00:46:29,300 --> 00:46:30,200
ca esti cel mai bun

377
00:46:33,833 --> 00:46:35,133
Ce problema ai

378
00:46:35,266 --> 00:46:36,733
cu mine? Nu sunt dușmanul tău

379
00:46:41,100 --> 00:46:43,566
factura va rog si inca una din asta

380
00:46:47,633 --> 00:46:48,666
fa 2 dintre ele

381
00:46:53,766 --> 00:46:55,833
De aceea eu mereu
spune că afacerile sunt

382
00:46:55,966 --> 00:46:57,966
soluție - poți merge
și vino oricând vrei

383
00:47:00,800 --> 00:47:01,600
ha ha ha

384
00:47:03,333 --> 00:47:05,166
Odată am avut ceva cu o femeie care nu era rău

385
00:47:05,166 --> 00:47:06,600
MH a fost o fază hm o fază da

386
00:47:06,766 --> 00:47:09,600
sunt bune si rele

387
00:47:10,600 --> 00:47:13,633
și era ceva serios în asta

388
00:47:14,266 --> 00:47:16,466
Nu a fost niciodată nimic despre inimă, hmm

389
00:47:17,200 --> 00:47:19,633
Nu, relațiile nu sunt pentru mine,

390
00:47:19,633 --> 00:47:21,000
stii ca ai
a investi atât de mult

391
00:47:21,000 --> 00:47:21,900
Până la urmă nu e nimic

392
00:47:21,900 --> 00:47:23,333
stânga, te trezești când mori

393
00:47:24,533 --> 00:47:26,466
ce e cu tine hmm tu și soțul tău

394
00:47:27,966 --> 00:47:28,800
ce ar trebui să fie

395
00:47:31,466 --> 00:47:33,033
suntem împreună de 10 ani

396
00:47:35,166 --> 00:47:39,266
La naiba, sunt căsătorit de la 25 de ani

397
00:47:40,066 --> 00:47:41,466
esti nebun

398
00:47:43,933 --> 00:47:44,733
uh

399
00:47:46,100 --> 00:47:48,500
Ei bine, este clar că la unii

400
00:47:48,500 --> 00:47:49,300
îndreptat aerul va
epuiza, știi

401
00:47:50,833 --> 00:47:52,500
apoi deodată se întâmplă lucruri

402
00:47:54,300 --> 00:47:55,666
că nu poți rezista

403
00:47:57,000 --> 00:47:57,800
uită-te la mine

404
00:48:02,800 --> 00:48:04,333
Crezi că nu am ochi în cap?

405
00:48:07,866 --> 00:48:09,466
Nu așa este Peter

406
00:48:11,033 --> 00:48:12,566
Îmi iubesc soțul MH hmm

407
00:48:14,500 --> 00:48:17,500
Dar ceea ce se întâmplă este doar să te bucuri

408
00:48:17,766 --> 00:48:18,866
atata timp cat e bine

409
00:48:19,300 --> 00:48:21,000
Știi, doar tu ești
responsabil pentru tine,

410
00:48:21,000 --> 00:48:22,566
altfel am face-o
ai o conversație bună

411
00:48:26,000 --> 00:48:27,966
Dar nu vreau să-l pierd pe Sebastian

412
00:49:02,933 --> 00:49:03,900
iar dacă vrei să iei o

413
00:49:03,900 --> 00:49:05,100
duș trebuie să te grăbești

414
00:49:06,933 --> 00:49:07,366
Știu că am vrut să luăm timp

415
00:49:07,366 --> 00:49:09,000
unul pentru celălalt în weekend

416
00:49:09,000 --> 00:49:09,800
dar

417
00:49:10,466 --> 00:49:11,866
Trebuie să merg să fac bagajele, trebuie

418
00:49:12,033 --> 00:49:13,466
2 zile de golf cu japonezii

419
00:49:14,533 --> 00:49:15,333
OK

420
00:49:17,666 --> 00:49:18,500
super gustos totusi

421
00:49:18,900 --> 00:49:19,966
Mă duc doar la baie

422
00:49:19,966 --> 00:49:20,900
repede și apoi
Voi fi plecat din nou

423
00:49:21,766 --> 00:49:22,766
Chinezilor nu le place să aştepte

424
00:49:23,633 --> 00:49:24,766
erau doar japonezi

425
00:49:25,833 --> 00:49:26,900
Ei bine, japoneză, cred că da

426
00:49:27,866 --> 00:49:28,900
nu poți merge mâine

427
00:49:30,633 --> 00:49:31,966
Nu te pot anula, îmi pare rău

428
00:49:33,166 --> 00:49:34,566
Dar vom ajunge din urmă cu asta, promit

429
00:51:24,500 --> 00:51:25,400
chiar pleci

430
00:51:26,633 --> 00:51:27,533
Am ajuns deja prea târziu

431
00:51:31,700 --> 00:51:32,766
Vrei să știi de ce am fost aici?

432
00:51:32,766 --> 00:51:34,300
la hotel alaltăieri?

433
00:51:38,433 --> 00:51:39,500
A fost doar frumos, te rog

434
00:51:39,500 --> 00:51:40,800
Lasă-mă să merg cu acel sentiment, da

435
00:52:07,066 --> 00:52:07,866
Da

436
00:52:08,333 --> 00:52:09,133
bine

437
00:52:23,300 --> 00:52:25,733
Ei bine, ți-am uitat cheia, bună seara

438
00:52:28,866 --> 00:52:29,700
ce faci aici

439
00:52:30,700 --> 00:52:31,500
scuze

440
00:52:31,966 --> 00:52:32,766
ar trebui să merg din nou

441
00:52:52,033 --> 00:52:55,333
Exact așa mi-am imaginat casa ta

442
00:53:13,066 --> 00:53:14,333
promis este promis

443
00:53:15,066 --> 00:53:17,133
Sebastian se putea întoarce în orice moment

444
00:53:17,633 --> 00:53:18,933
Sebastian, soțul tău

445
00:53:19,866 --> 00:53:21,666
nu iese cu o geantă de voiaj?

446
00:53:24,666 --> 00:53:25,833
trebuie sa mergi din nou Daniel

447
00:53:28,933 --> 00:53:29,933
ești cu adevărat tu

448
00:53:34,500 --> 00:53:35,733
Aș vrea să vă arăt ceva

449
00:53:39,700 --> 00:53:40,833
trebuie sa mergi din nou Daniel

450
00:53:43,966 --> 00:53:44,900
ești cu adevărat tu

451
00:53:49,500 --> 00:53:50,733
Aș vrea să vă arăt ceva

452
00:53:59,466 --> 00:54:01,200
chiar ai inchiriat-o

453
00:54:28,866 --> 00:54:29,933
Nu ar trebui să fiu aici

454
00:55:43,000 --> 00:55:43,800
um

455
00:56:47,266 --> 00:56:51,000
Excelent, exact asta

456
00:56:51,100 --> 00:56:53,900
Mi-am imaginat, e diferit

457
00:56:54,866 --> 00:56:56,433
bine Diferit

458
00:56:57,333 --> 00:56:58,133
Multumesc

459
00:56:59,100 --> 00:57:01,333
Vă las în pace pentru detalii

460
00:57:04,466 --> 00:57:07,133
pun întrebări care oferă perspective diferite

461
00:57:07,866 --> 00:57:09,200
mergem la o căutare cu tine

462
00:57:10,066 --> 00:57:12,733
E grozav, există

463
00:57:12,733 --> 00:57:12,900
muzica pe ea acum dar

464
00:57:12,900 --> 00:57:15,233
Desigur, te-ai putea gândi și la un difuzor

465
00:57:15,666 --> 00:57:18,000
Personal, chiar cred că zgomotele sunt destul de bune

466
00:57:18,500 --> 00:57:23,866
respirație, șoaptă, scârțâit misterios de uși, așa ceva

467
00:57:23,966 --> 00:57:25,433
MH hmm asta e frumos

468
00:57:26,033 --> 00:57:28,200
Cu site-ul cu care vorbim

469
00:57:28,233 --> 00:57:29,400
exact oamenii
vreau sa ajung

470
00:57:30,533 --> 00:57:31,333
Multumesc

471
00:57:32,500 --> 00:57:33,100
Ei spun că de fapt

472
00:57:33,100 --> 00:57:34,700
a dat peste mine întâmplător

473
00:57:34,866 --> 00:57:36,733
Ce crezi că e asta?

474
00:57:38,566 --> 00:57:39,433
uita-l

475
00:57:40,266 --> 00:57:41,600
Nu cred în coincidențe

476
00:57:42,533 --> 00:57:43,466
la revedere

477
00:58:01,700 --> 00:58:03,800
Hei Sebastian

478
00:58:10,900 --> 00:58:11,700
Ce mai faci

479
00:58:18,166 --> 00:58:18,966
Hm

480
00:58:19,366 --> 00:58:20,166
Da si bine

481
00:58:21,800 --> 00:58:23,466
Tocmai am avut o prezentare grozavă

482
00:58:24,700 --> 00:58:25,500
pentru un site ca acesta

483
00:58:28,833 --> 00:58:30,066
Mă bucur că ești fericit pentru mine

484
00:58:33,100 --> 00:58:33,900
Deci atunci

485
00:58:35,466 --> 00:58:36,266
te pup

486
00:58:54,233 --> 00:58:55,400
Nu am vrut să te sperii

487
00:58:55,666 --> 00:58:57,200
Ai făcut o treabă destul de bună

488
00:59:00,200 --> 00:59:01,266
Am vrut să te invit

489
00:59:02,566 --> 00:59:04,400
ce loc ar putea
fi mai potrivit

490
00:59:04,400 --> 00:59:05,366
pentru asta decât parcarea noastră

491
00:59:24,700 --> 00:59:25,500
Cine esti tu

492
00:59:28,800 --> 00:59:30,000
Ce ar trebui să răspund la asta?

493
00:59:30,766 --> 00:59:32,033
habar nu are nimic

494
00:59:33,000 --> 00:59:34,133
ceva normal

495
00:59:35,266 --> 00:59:36,533
Nici măcar nu-ți știu numele de familie

496
00:59:36,833 --> 00:59:39,066
Se vor schimba lucrurile între noi dacă îl cunoști?

497
00:59:41,933 --> 00:59:42,733
nu

498
00:59:45,133 --> 00:59:45,933
dar

499
01:01:49,066 --> 01:01:50,166
esti frumoasa

500
01:01:54,800 --> 01:01:56,166
nu ma mai recunosc

501
01:02:03,033 --> 01:02:05,933
Nu am avut niciodată așa ceva cu tine

502
01:02:11,700 --> 01:02:12,733
Vreau să știu asta acum

503
01:02:13,800 --> 01:02:16,533
totul cred că este atât de grozav

504
01:02:16,866 --> 01:02:19,433
ceea ce nu știam înainte de atât de bine

505
01:02:23,866 --> 01:02:26,766
Dar cred că în adâncul sufletului ți-e frică

506
01:02:32,266 --> 01:02:33,066
da, mi-e frica

507
01:02:33,066 --> 01:02:33,633
că voi toți

508
01:02:33,633 --> 01:02:35,666
Sebastian ne face pe tine și pe mine nefericiți

509
01:02:37,833 --> 01:02:38,933
Nina, nu ești
responsabil pentru

510
01:02:38,933 --> 01:02:40,466
ale altora
fericire sau nefericire

511
01:02:41,133 --> 01:02:42,300
este fiecare om pentru sine

512
01:02:44,533 --> 01:02:45,900
iar soțul tău cu siguranță a făcut-o

513
01:03:07,100 --> 01:03:07,900
D și A

514
01:03:09,366 --> 01:03:10,566
prima ta mare dragoste

515
01:03:11,466 --> 01:03:12,266
iti place unul

516
01:03:13,133 --> 01:03:15,300
și apoi ai părăsit-o și i-ai frânt inima

517
01:03:21,433 --> 01:03:22,233
ea s-a înecat

518
01:03:24,966 --> 01:03:26,333
La naiba, îmi pare rău

519
01:03:28,433 --> 01:03:31,000
Doamne, te rog scuză-mă

520
01:03:33,466 --> 01:03:34,400
este cu mult timp în urmă

521
01:03:37,533 --> 01:03:38,666
Am trecut peste asta

522
01:03:44,500 --> 01:03:47,033
Mă întreb adesea dacă marea fericire există cu adevărat

523
01:04:15,200 --> 01:04:17,366
Ați editat deja textele difuzorului pentru Charade?

524
01:04:17,966 --> 01:04:18,766
um

525
01:04:19,200 --> 01:04:20,100
sunt hidoase

526
01:04:21,133 --> 01:04:21,933
scuze

527
01:04:22,800 --> 01:04:23,700
știi ceva
despre asta sau face el

528
01:04:23,700 --> 01:04:25,800
are ceva de mers
asupra lui însuși? Ei bine, ascultă

529
01:04:27,766 --> 01:04:28,666
Știu asta, și tu

530
01:04:28,666 --> 01:04:29,966
știi secretul meu murdar

531
01:04:29,966 --> 01:04:31,633
Deci ceva pentru Sebastian

532
01:04:34,500 --> 01:04:35,300
nu

533
01:04:36,233 --> 01:04:37,233
este cu clientii sai

534
01:04:37,633 --> 01:04:39,233
Chineză sau orice altceva în golf

535
01:04:39,966 --> 01:04:40,966
se intoarce in seara asta

536
01:04:42,633 --> 01:04:43,433
în golf

537
01:04:47,733 --> 01:04:48,533
ce faci

538
01:04:50,466 --> 01:04:52,100
um da, aici Rita Schermbeck, eu

539
01:04:52,100 --> 01:04:54,000
ar fi vrut
vorbește cu domnul Reuter

540
01:04:54,766 --> 01:04:57,300
în vacanță nu se va întoarce până mâine, bine

541
01:04:57,766 --> 01:04:59,333
nu nu, mulțumesc foarte mult, la revedere

542
01:05:00,300 --> 01:05:01,866
Deci, când vine vorba de golf,
cu siguranta nu este o problema.

543
01:05:01,866 --> 01:05:03,566
Nu te implica
lucruri care nu te privesc

544
01:05:04,400 --> 01:05:06,833
hei, ar trebui să iei o abordare mai relaxată

545
01:05:07,100 --> 01:05:07,833
Ce rost are dacă tratezi

546
01:05:07,833 --> 01:05:10,133
tu la ceva
putin diferit?

547
01:05:10,466 --> 01:05:12,366
Întotdeauna faci să sune ca și cum ar fi un hobby

548
01:05:13,333 --> 01:05:14,966
dar nu întotdeauna este vorba doar despre sex

549
01:05:17,066 --> 01:05:18,300
atunci probabil că ai 1 problemă

550
01:05:50,000 --> 01:05:50,700
Are un gust grozav, dar ea

551
01:05:50,700 --> 01:05:52,300
întotdeauna s-a gândit la gătit
a fost cu adevărat înfundat

552
01:05:52,566 --> 01:05:53,466
oamenii se schimbă

553
01:05:53,666 --> 01:05:55,366
Înainte, Rolf nu putea
chiar prajeste un ou

554
01:05:55,366 --> 01:05:56,833
fără întreg
bucătăria dând foc

555
01:05:56,833 --> 01:05:57,533
iti amintesti ca da

556
01:05:57,533 --> 01:05:58,366
dar de atunci a fost

557
01:05:58,366 --> 01:06:00,233
cu siguranta am
cea mai bună bologneză

558
01:06:00,233 --> 01:06:01,166
în oraş şi
Chiar l-am incercat

559
01:06:01,333 --> 01:06:03,000
Dacă simți că ești
făcând-o unul pe altul

560
01:06:03,000 --> 01:06:04,100
zi atunci vei putea
sa o fac la un moment dat

561
01:06:04,533 --> 01:06:05,433
Apropo, este singurul lucru

562
01:06:05,433 --> 01:06:07,233
cele două nepoate ale tale mănâncă
fără să se plângă

563
01:06:07,233 --> 01:06:08,033
Dragul meu frate

564
01:06:08,600 --> 01:06:09,700
ei știu doar ceva bun

565
01:06:10,066 --> 01:06:10,533
Poate că nu au făcut-o niciodată

566
01:06:10,533 --> 01:06:12,333
a incercat ceva cu adevarat bun

567
01:06:15,500 --> 01:06:16,900
Să mai vorbim despre bolognese

568
01:06:17,366 --> 01:06:18,466
Putem vorbi și despre golf

569
01:06:23,566 --> 01:06:24,433
Sunt doar eu sau ușa

570
01:06:24,433 --> 01:06:25,933
are un pic de tensiune în aer

571
01:06:26,966 --> 01:06:27,800
Deci nu pentru mine

572
01:06:28,033 --> 01:06:30,366
Totul merge bine acum, crezi

573
01:06:31,566 --> 01:06:32,100
Nu știu unde ai fost

574
01:06:32,100 --> 01:06:33,433
weekend și nu știi

575
01:06:33,433 --> 01:06:34,233
ce am facut

576
01:06:35,200 --> 01:06:36,266
Unde crezi ca eu

577
01:06:36,400 --> 01:06:37,300
a fost? Nu este greu de ghicit

578
01:06:40,333 --> 01:06:41,433
Am făcut chiar și un videoclip,

579
01:06:41,433 --> 01:06:43,533
Nina, era cu fetele

580
01:06:45,866 --> 01:06:48,000
Du-te să-ți vezi sora acum

581
01:06:48,933 --> 01:06:49,933
Bine, amândoi acum

582
01:06:57,700 --> 01:06:59,600
Să mergem împreună, să mergem

583
01:07:10,166 --> 01:07:11,366
ai un motiv să fii supărat eu

584
01:07:11,366 --> 01:07:13,100
știi că ai vrut
petrece timp cu Mine

585
01:07:13,766 --> 01:07:15,400
Dar cu copiii sunt mereu ușor

586
01:07:17,333 --> 01:07:18,133
O am

587
01:07:20,300 --> 01:07:22,233
Pur și simplu nu am reușit să le spun nu la amândoi

588
01:07:25,666 --> 01:07:26,133
Îmi pare rău, a fost o prostie

589
01:07:26,133 --> 01:07:27,666
din partea mea să-l păstrez secret

590
01:07:27,666 --> 01:07:29,966
dar nu eram sigur dacă ai înțeles

591
01:07:32,200 --> 01:07:34,300
Am crezut că ne vom oferi unii altora mai multă libertate

592
01:07:35,000 --> 01:07:36,066
chiar am făcut sex din nou

593
01:07:36,566 --> 01:07:38,866
foarte bine, da am făcut sex din nou și

594
01:07:40,733 --> 01:07:41,700
ce zici de restul
asta-i tot

595
01:07:41,700 --> 01:07:44,600
despre ce se întâmplă
Nina la ce te astepti

596
01:07:47,933 --> 01:07:48,733
nici o idee

597
01:07:50,200 --> 01:07:51,166
nu o mai stiu

598
01:09:20,133 --> 01:09:20,933
O vrem deja

599
01:09:26,900 --> 01:09:28,333
clar ai mers prea departe

600
01:09:32,866 --> 01:09:33,666
sunt fericit

601
01:09:39,666 --> 01:09:41,100
clar ai mers prea departe

602
01:10:02,700 --> 01:10:05,466
pentru firma de arhitectură Schinkel Nil

603
01:10:05,866 --> 01:10:09,133
și Michelle primele schițe funcționează da MH hmm

604
01:10:13,966 --> 01:10:16,000
iar pe campania socială de la gerstern

605
01:10:17,900 --> 01:10:21,666
acolo i-am pus pe Stefan Ricardo si Nora

606
01:10:23,466 --> 01:10:25,633
Stefan ar trebui să preia cercetarea aici

607
01:10:25,966 --> 01:10:27,600
sau mai bine Ricardo ce faci

608
01:10:27,600 --> 01:10:28,666
cred că hei Stefan, e grozav

609
01:10:32,266 --> 01:10:33,066
Da

610
01:10:36,366 --> 01:10:37,633
Sebastian sau celălalt

611
01:10:43,533 --> 01:10:44,333
mai devreme

612
01:10:46,033 --> 01:10:47,733
Dacă întrebi ca femeie, voi veni cu ceva

613
01:11:20,900 --> 01:11:23,066
da, asta e sexy, da, minunat

614
01:11:25,866 --> 01:11:26,900
da e bine frate

615
01:11:29,100 --> 01:11:30,066
10 minute pauză

616
01:11:32,933 --> 01:11:34,566
Scuze, nu am vrut să deranjez

617
01:11:42,266 --> 01:11:44,333
ce ai facut in ochii tai nimic nimic nimic

618
01:11:44,833 --> 01:11:45,900
Am fost un pic neîndemânatic

619
01:11:46,466 --> 01:11:48,300
Ei bine, pare destul de intens pentru un pic

620
01:11:50,633 --> 01:11:52,166
tu, de fapt sunt aici

621
01:11:52,166 --> 01:11:52,933
pentru că am vrut să te întreb

622
01:11:52,933 --> 01:11:54,266
DACĂ mergi la prânz cu mine

623
01:11:55,433 --> 01:11:56,933
Ar trebui să faci asta cu soțul tău

624
01:11:57,900 --> 01:11:59,633
Adică intri aici și te aștepți

625
01:12:10,200 --> 01:12:11,833
Nina, nu a fost așa

626
01:12:13,166 --> 01:12:15,133
Îmi pare rău, salvează-te

627
01:12:15,266 --> 01:12:17,000
explicație, sunt
scuze cum a mers

628
01:12:19,266 --> 01:12:20,733
Nina, m-am îndrăgostit de tine

629
01:12:47,166 --> 01:12:47,966
Da

630
01:12:53,100 --> 01:12:53,900
eu merg acolo

631
01:13:49,800 --> 01:13:50,733
pe cealaltă parte a

632
01:13:50,733 --> 01:13:52,333
voce feminină îmi apare

633
01:13:52,333 --> 01:13:53,800
dar mult mai primitoare,

634
01:13:53,800 --> 01:13:54,600
ce crezi

635
01:13:57,000 --> 01:13:57,800
femeie de azi

636
01:14:00,333 --> 01:14:01,800
ce e in neregula cu ei azi?

637
01:14:09,500 --> 01:14:10,666
Soțul meu este clientul ei

638
01:14:15,066 --> 01:14:16,500
Nu este doar azi
pe care l-ai cunoscut

639
01:14:16,500 --> 01:14:17,866
că soțul tău
ii lipseste ceva

640
01:14:18,000 --> 01:14:19,400
Au probleme de multă vreme

641
01:14:21,200 --> 01:14:23,466
Ce știi despre problemele mele conjugale?

642
01:14:25,666 --> 01:14:27,000
probabil mai mult decât ea

643
01:14:27,766 --> 01:14:29,900
Pentru a da
cineva ce are nevoie, eu

644
01:14:29,966 --> 01:14:31,900
mai întâi trebuie să înțelegi
ce le lipsesc

645
01:14:34,633 --> 01:14:35,633
Ce îi lipsește?

646
01:15:03,700 --> 01:15:04,900
Doamna Richard a sunat

647
01:15:04,900 --> 01:15:05,766
eu, știu că știi

648
01:15:06,633 --> 01:15:08,766
E bine că ai
o relaţie atât de strânsă de

649
01:15:08,900 --> 01:15:11,400
încredere, nu cred că e așa
problema noastră, Nino, da

650
01:15:12,466 --> 01:15:13,700
care este problema noastra?

651
01:15:14,366 --> 01:15:15,666
că căsătoria noastră s-a încheiat

652
01:15:18,766 --> 01:15:20,266
Voi sta cu Sabine câteva zile

653
01:15:24,266 --> 01:15:25,133
nu e vina ta

654
01:15:26,566 --> 01:15:28,300
N-ar fi trebuit să-l ascult niciodată

655
01:15:29,833 --> 01:15:30,633
te iubesc

656
01:15:31,733 --> 01:15:33,100
așa a fost mereu și așa va fi mereu

657
01:16:03,366 --> 01:16:06,933
a plecat ce Sebastian

658
01:16:12,766 --> 01:16:14,300
de ce esti cu mine?

659
01:16:14,566 --> 01:16:16,666
da, care este intrebarea? Suntem împreună

660
01:16:18,900 --> 01:16:20,066
il cunosti pe Sebastian?

661
01:16:25,500 --> 01:16:26,400
da, îl cunosc, l-am cunoscut

662
01:16:26,400 --> 01:16:28,266
el la barul din hotel

663
01:16:28,800 --> 01:16:29,900
12 whisky dar

664
01:16:30,133 --> 01:16:30,833
Știam asta doar de când am

665
01:16:30,833 --> 01:16:32,500
am vazut poza la tine acasa

666
01:16:32,500 --> 01:16:34,000
De ce nu ai spus nimic? eu

667
01:16:34,000 --> 01:16:35,300
nu am crezut
a fost atât de important

668
01:16:38,133 --> 01:16:38,966
mai esti in viata

669
01:16:43,466 --> 01:16:44,266
nu stiu

670
01:16:45,200 --> 01:16:47,433
Habar n-am, nu mai știu nimic

671
01:17:29,566 --> 01:17:30,366
aruncă o privire la tine

672
01:17:32,666 --> 01:17:33,466
Ce vezi

673
01:17:48,300 --> 01:17:49,100
si apoi

674
01:17:58,900 --> 01:17:59,700
Oh!

675
01:18:08,733 --> 01:18:09,533
Daniel

676
01:18:15,166 --> 01:18:15,966
MH

677
01:19:55,166 --> 01:19:58,533
D și A prima ta mare dragoste, s-a înecat

678
01:19:59,666 --> 01:20:00,833
Am trecut peste asta

679
01:20:02,733 --> 01:20:05,133
arunci 10 ani, asa esti nebun

680
01:20:15,766 --> 01:20:16,566
ce faci aici

681
01:20:18,533 --> 01:20:19,833
ce faci cu lucrurile mele?

682
01:20:21,066 --> 01:20:22,233
ai vrut mila Mea?

683
01:20:24,100 --> 01:20:25,500
Îmi amintesc de ea

684
01:20:26,266 --> 01:20:27,733
a fost la hotel cu tine

685
01:20:28,933 --> 01:20:29,966
ea nu este moartă

686
01:20:37,433 --> 01:20:38,600
într-un fel este

687
01:20:40,033 --> 01:20:41,600
a încetat să mai fie sirena mea

688
01:20:42,633 --> 01:20:44,433
Viața de zi cu zi a transformat-o într-o femeie complet normală

689
01:20:44,900 --> 01:20:46,033
E păcat, dar nu poate fi schimbat

690
01:20:46,900 --> 01:20:48,066
dar cu tine este destul de ceva

691
01:22:24,400 --> 01:22:25,200
La naiba

692
01:23:54,166 --> 01:23:55,500
Ți-am spus ultima dată

693
01:23:55,500 --> 01:23:56,300
timpul în care s-a terminat

694
01:23:57,366 --> 01:23:59,400
da, trebuie doar să-ți iei mai mult timp pentru asta

695
01:24:00,966 --> 01:24:02,166
pur și simplu renunți prea repede

696
01:24:03,400 --> 01:24:04,100
Ți-am spus să stai departe de ea

697
01:24:04,100 --> 01:24:05,200


698
01:24:05,200 --> 01:24:06,166
atunci avem 1 problema

699
01:24:06,833 --> 01:24:07,900
Nu vreau asta pentru că

700
01:24:07,900 --> 01:24:09,100
nu mai bifați bine

701
01:24:09,466 --> 01:24:11,033
era vorba de a-mi reînvia

702
01:24:11,033 --> 01:24:12,133
căsătoria nu despre distrugerea ei

703
01:24:12,133 --> 01:24:13,500
Nu aș fi putut să prevăd

704
01:24:13,866 --> 01:24:14,833
Ea este specială,
vrei acum

705
01:24:14,933 --> 01:24:16,600
explica-mi
avantajele sotiei mele?

706
01:24:17,633 --> 01:24:18,900
N-ar fi trebuit să ajung niciodată

707
01:24:18,900 --> 01:24:19,700
implicat în rahatul tău bolnav

708
01:24:19,866 --> 01:24:20,666
ce se întâmplă aici

709
01:24:22,066 --> 01:24:22,466
ce joc rău voi doi

710
01:24:22,466 --> 01:24:24,600
chiar joacă aici

711
01:24:24,633 --> 01:24:25,700
Te rog lasă-mă
explica, lasa-ma sa plec

712
01:24:25,700 --> 01:24:28,100
lasa-ma sa plec nu
să mă mai atingi vreodată

713
01:24:28,966 --> 01:24:31,600
Voi doi aveți totul aranjat

714
01:24:31,600 --> 01:24:32,600
aici, acest apartament, hotelul

715
01:24:33,133 --> 01:24:35,400
agenția și ce mai fac

716
01:24:35,400 --> 01:24:37,000
stiu? Da, ești bolnavă, Nina

717
01:24:37,000 --> 01:24:39,733
Eram total disperat după povestea de la hotel

718
01:24:40,866 --> 01:24:42,100
iar sub un bar i-a explicat

719
01:24:42,100 --> 01:24:43,266
eu cum tine
căsnicia lui merge

720
01:24:43,733 --> 01:24:45,866
El a făcut contactul
o șaradă și eu, an

721
01:24:45,866 --> 01:24:48,200
idiot, m-am implicat
în ea, este adevărat?

722
01:24:49,366 --> 01:24:50,166
este corect

723
01:24:52,266 --> 01:24:54,166
da, am facut apartamentul

724
01:24:54,166 --> 01:24:56,066
disponibil pentru întâlnirile lui

725
01:24:56,866 --> 01:24:57,666
dar apoi

726
01:24:59,233 --> 01:25:01,500
Nina Eu nu mă așteptam la asta

727
01:25:03,333 --> 01:25:04,500
insemni foarte mult pentru mine

728
01:25:04,866 --> 01:25:06,133
Acum nu mai vorbi așa ceva aici

729
01:25:10,600 --> 01:25:13,366
Hei, dă-i drumul, dă-i drumul, nu-l vei mai atinge niciodată

730
01:25:14,733 --> 01:25:15,533
niciodata din nou

731
01:28:11,133 --> 01:28:12,366
mă aștepți în mașină?

732
01:28:12,966 --> 01:28:14,500
da, vin imediat

733
01:28:29,500 --> 01:28:30,633
nu poți uita cortul

734
01:28:34,400 --> 01:28:38,800
Lina, haide, hai să așteptăm, acum grăbește-te

735
01:28:47,666 --> 01:28:48,466
deci

736
01:28:51,066 --> 01:28:51,866
distrează-te